M.* MAGIC ADMIN
Age : 27 Message : 142 Là depuis : 14/07/2010
Our time ★ Playlist ♬: Talk That Shu bi dupa pa pa pa~:
| Sujet: [Kr][Rm][Fr] 3 Years 6 Months Jeu 12 Aoû - 4:04 | |
| Coréen- Spoiler:
you and you and me for a long time you and you and me for a long time
잊을수가없어요 함께한시간 3년 6개월이라는 오랜시간 많이힘들었어요 많이기다렸어요 아픈 시간속에서 날 놓아줄께요 my love
rap)점점무겁게 늘어지는 두 어깨 하지만 이제 펼칠꺼야 숨겨둔 날개 누구보다 높게 올라가 i'm so fly 3년6개월이란 시간은 내겐약 하루하루가 더 이상 짐이 아닌 기대감 잃을게 없어 왜냐면 내겐 날 숨 쉬게 하는 음악과 춤과 무대가 있기 떄문에 난 계속 노래 하겠지
1분1초가 1년같았던 시간이었죠 매일힘들고 매일아프고 울다 잠들고 시계가 고장났고 마음도 고장났고 힘들때 노랠 했고 아플때 노랠했죠 my love
잊을 수가 없어요 함께한시간 3년6개월이라는 오랜시간 많이 힘들었어요 많이 기다렸어요 아픈 시간 속에서 날 놓아줄께요 my love
rap)꿈이있고 열정이 있기 땜에 시작한 이상 내게 등 돌릴 수 없어 이제 시작한 이상 한숨 쉴 시간조차 없던 지난날들 그 어떤 것과도 비교 안 될 노력의 값어치 꿈이있고 열정이 있기 땜에 시작한 이상 내게 등 돌릴 수 없어 이제 시작한 이상 한숨 쉴 시간조차 없던 지난날들 그 어떤 것과도 비교 안 될 노력의 값어치
난 믿을 수 있죠 말도 안돼는 꿈같은 일을 난 두렵지 않죠 누가 뭐래도 기다렸어요 울다가도 웃었고 힘들땐 일어났죠 이제 보여줄께요 나를 보여줄께요 my love
잊을 수가 없어요 함께한시간 3년6개월이라는 오랜시간 많이 힘들었어요 많이 기다렸어요 아픈 시간 속에서 날 놓아줄께요 my love
지금 이 순간만을 기다렸어요 죽을 만큼 이 자릴 기다렸어요 기억이 남겨져서 많이 힘들었어요 흘렸던 눈물많큼 짧지않은 시간이에요 Romanisation- Spoiler:
you and you and me for a long time you and you and me for a long time
ijeulsugaeobseoyo hamkkehansigan sam nyeon yook gaeworiraneun oraensigan manhihimdeureosseoyo manhigidaryeosseoyo apeun sigansogeseo nal nohajulkkeyo my love
rap)jeomjeommugeopge neureojineun du eokkae hajiman ije pyeolchilkkeoya sumgyeodun nalgae nuguboda nopge ollaga i'm so fly sam nyeon yook gaeworiran siganeun naegenyak haruharuga deo isang jimi anin gidaegam irheulge eobseo waenyamyeon naegen nal sum swige haneun eumakgwa chumgwa mudaega itgi ttyaemune nan gyesok norae hagetji
ilbunilchoga ilnyeongatatdeon siganieotjyo maeilhimdeulgo maeirapeugo ulda jamdeulgo sigyega gojangnatgo maeumdo gojangnatgo himdeulttae norael haetgo apeulttae noraelhaetjyo my love
ijeul suga eobseoyo hamkkehansigan 3nyeon6gaeworiraneun oraensigan manhi himdeureosseoyo manhi gidaryeosseoyo apeun sigan sogeseo nal nohajulkkeyo my love
rap)kkumiitgo yeoljeongi itgi ttaeme sijakhan isang naege deung dollil su eobseo ije sijakhan isang hansum swil siganjocha eopdeon jinannaldeul geu eotteon geotgwado bigyo an doel noryeogui gabseochi kkumiitgo yeoljeongi itgi ttaeme sijakhan isang naege deung dollil su eobseo ije sijakhan isang hansum swil siganjocha eopdeon jinannaldeul geu eotteon geotgwado bigyo an doel noryeogui gabseochi
nan mideul su itjyo maldo andwaeneun kkumgateun ireul nan duryeopji anchyo nuga mworaedo gidaryeosseoyo uldagado useotgo himdeulttaen ireonatjyo ije boyeojulkkeyo nareul boyeojulkkeyo my love
ijeul suga eobseoyo hamkkehansigan samnyeon yookgaeworiraneun oraensigan manhi himdeureosseoyo manhi gidaryeosseoyo apeun sigan sogeseo nal nohajulkkeyo my love
jigeum i sunganmaneul gidaryeosseoyo jugeul mankeum i jaril gidaryeosseoyo gieogi namgyeojyeoseo manhi himdeureosseoyo heullyeotdeon nunmulmankeum jjarpjianheun siganieyo Traduction française- Spoiler:
Vous, et toi, et moi... Pour un long moment (2x)
Je ne peux pas oublier le temps que nous avons passé ensemble Trois longues et demi d'années Cela a été vraiment dur J'ai attendu pendant une longue période de temps Je me laisserai aller des temps douloureux, mon amour
Oh, mes deux épaules semblent se fléchir plus lourdement Mais maintenant, je vais déployer mes ailes cachés Aller plus haut que quiconque. Je vole Les trois ans et demi sont une aide pour moi Chaque jour, n'est plus un fardeau, mais un espoir Je n'ai rien à perdre car J'ai la musique, la danse et le stage qui me laisse respirer Je continuerai à chanter
Ce temps où chaque minute, chanque seconde, me semblait une année Toujours difficile, toujours douloureux, mes pleures pour dormir L'horloge qui a été brisé, avec mon coeur brisé Chaque fois que c'est dur ou douloureux, je chantais, mon amour
Je ne peux pas oublier le temps que nous avons passé ensemble Trois longues et demi d'années Cela a été vraiment dur J'ai attendu pendant une longue période de temps Je me laisserai aller des temps douloureux, mon amour
Aussi longtemps que mes rêves initiaux et passionnés me maîtrisent Je ne peux plus revenir en arrière, ce vol qui a oté Les jours où je n'avais même pas le temps de soupirer La valeur de mon travail dur ne peut pas se comparer à rien d'autre Je peux y croire, ces incroyables, choses irréelles Je n'ai pas peur, peu importe ce que quelqu'un dit, j'ai attendu Même quand je pleuré, j'ai ri, quand c'est devenu difficile, je me levai Maintenant, je vais te montrer, je vais me montrer à toi, mon amour
Je ne peux pas oublier le temps que nous avons passé ensemble Trois longues et demi d'années Cela a été vraiment dur J'ai attendu pendant une longue période de temps Je me laisserai aller des temps douloureux, mon amour
J'ai attendu ce moment Attendre si longtemps que je pouvais mourir C'étais tellement difficile parce que les souvenirs sont toujours présents Le temps ne se compare pas aux larmes que j'ai Sr: secretfour; nautijlon Cr: Junha @Secret-Time | |
|
Manika 마법 Modo
Age : 32 Message : 383 Là depuis : 02/08/2010
Our time ★ Playlist ♬: Rainie Yang - Yang Wang Shu bi dupa pa pa pa~:
| Sujet: Re: [Kr][Rm][Fr] 3 Years 6 Months Jeu 12 Aoû - 8:27 | |
| Je n'avais pas du tout aimé la version normale, mais j'ai adoré la version acoustique ! Merci pour les paroles ! | |
|